IMAGEN DÉBIL, CICLO PERMANENTE